蒙古语翻译事务所 ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ  ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ
  • 设为首页|收藏本站|繁体中文
  • 专注于蒙古语翻译领域十年 · 中国翻译协会单位会员 · 专家级蒙古语翻译机构!
  • 网站首页
  • 关于我们
    网站介绍
    公司简介
    荣誉奖励
    翻译团队
    翻译案例
    工作机会
  • 翻译业务
    合同翻译
    专利翻译
    图书翻译
    证明翻译
    论文翻译
    标书翻译
    翻译报价
    蒙古口译
    网站翻译
    说明书翻译
    翻译流程
  • 蒙古商务
    注册蒙古公司
    蒙古企业托管
    蒙古国许可证
    特定委托业务
    蒙古矿业交易
  • 翻译团队
    笔译人员
  • 蒙古新闻
    热点新闻
    财经新闻
  • 翻译论坛
  • 客户须知
    翻译须知
    商务须知
    支付方式
  • 下载中心
  • 联系我们

蒙古新闻

热点新闻
财经新闻

联系方式

办公地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼

蒙古语翻译事务所

电话:139-1010-9585

QQ:17612908

Email:info@mgltxt.com

网址:www.mgltxt.com
 

当前位置:网站首页 > 蒙古新闻 > 热点新闻
热点新闻

蒙古国环境部长率团访华:将与中方推进绿色融资、碳市场与荒漠化治理合作

乌兰巴托,2026年1月22日——蒙古国自然环境与气候变化部长巴·巴特巴特尔率代表团于1月22日至23日对中国进行公务访问。代表团成员包括部长顾问孟赫扎尔嘎勒、综合政策与规划司司长巴特乌勒吉、政府执行机构水务署署长巴特巴亚尔、政府执行机构林业署署长奥云萨娜等。

 

此次访问旨在推进蒙古国将于2026年举办的《联合国防治荒漠化公约》第十七次缔约方大会(COP17)筹备工作,并在应对气候变化、土地退化与荒漠化等领域扩大国际合作,争取资金、投资与技术支持。

 

根据行程安排,蒙方将围绕绿色融资、碳市场、生态修复、林业、清洁技术等方向,与中方相关部门就联合项目进行沟通。巴特巴特尔部长计划分别与中国生态环境部部长、水利部部长举行双边会谈,推动两国在气候变化与防治荒漠化领域合作迈上新台阶。

 

在北京期间,蒙方还将面向兼驻蒙古国的各国驻华大使举办COP17推介活动,介绍大会相关情况,以加强区域协作、吸引绿色投资、提升国际参与度。同时,蒙古国自然环境与气候变化部计划与巴塞尔公约亚太区域中心(中国)签署《相互理解备忘录》,并与中国环境领域政府及私营部门企业代表开展交流。

 

同日,巴特巴特尔部长一行考察了中国国家林业和草原局相关工作。中方介绍,已构建基于卫星遥感、人工智能、大数据、传感器和移动技术的统一平台,对森林、草原、湿地、荒漠、野生植物等生态系统实施实时监测与管理,实现“一张图”统览和数据驱动决策。

 

在草原管理方面,中方自2018年起建立草原管理基线信息系统,将全国草原按地理与生态特征划分为七大区域,自然草原细分为18种类型,并通过遥感模型、样地监测和传感器站点,实现对土壤、气象与植被状况的实时采集与分析。

 

在沙化与荒漠化监测方面,该系统结合卫星影像与地面核验,形成统一图层,动态呈现分布与变化情况。中方还介绍了防沙治沙与可再生能源发展相结合的实践案例,以及沙尘暴灾害预警与快速响应平台,通过高频卫星数据加强跨区域信息共享与应急能力。

 

在生物多样性监测方面,中方在国家级自然保护地部署大量红外相机,对多种野生动物进行智能识别与跟踪,推动自然保护监测能力升级。

 

蒙方表示,此次考察与交流为蒙古国COP17筹备、荒漠化治理、生态修复及绿色投融资等方面进一步拓展合作提供了有益参考,也为两国环境与气候领域务实合作开辟了更广阔空间。

 

 

分享到:
点击次数:  更新时间:2026-01-24 19:14:55  【打印此页】  【关闭】
上一条:没有了  下一条:蒙古国政府例行会议:调整蒙历新年假期安排,通报能源系统运行情况
关于我们|公司简介|翻译业务|翻译团队|合同翻译|翻译案例|论文翻译|翻译报价|蒙古口译|翻译须知|客户须知|下载中心|联系我们

蒙古语文翻译事务所 版权所有 2008-2015 蒙ICP备11002213号-2 蒙公网安备 15010502000035号

通讯地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼;;电话:+(86) 139-1010-9585

Powered by 蒙古语文翻译事务所©2008-2026 www.mgltxt.com