蒙古语翻译事务所 ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ  ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ
  • 设为首页|收藏本站|繁体中文
  • 专注于蒙古语翻译领域十年 · 中国翻译协会单位会员 · 专家级蒙古语翻译机构!
  • 网站首页
  • 关于我们
    网站介绍
    公司简介
    荣誉奖励
    翻译团队
    翻译案例
    工作机会
  • 翻译业务
    合同翻译
    专利翻译
    图书翻译
    证明翻译
    论文翻译
    标书翻译
    翻译报价
    蒙古口译
    网站翻译
    说明书翻译
    翻译流程
  • 蒙古商务
    注册蒙古公司
    蒙古企业托管
    蒙古国许可证
    特定委托业务
    蒙古矿业交易
  • 翻译团队
    笔译人员
  • 蒙古新闻
    热点新闻
    财经新闻
  • 翻译论坛
  • 客户须知
    翻译须知
    商务须知
    支付方式
  • 下载中心
  • 联系我们

蒙古新闻

热点新闻
财经新闻

联系方式

办公地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼

蒙古语翻译事务所

电话:139-1010-9585

QQ:17612908

Email:info@mgltxt.com

网址:www.mgltxt.com
 

当前位置:网站首页 > 蒙古新闻 > 财经新闻
财经新闻

蒙古国要向投资商要证实其守信能力

  据报道,由蒙古国对外关系部与德国康拉德-阿登纳基金会日前共同举办主题为“亚欧会议筹备工作”研讨会。此间采访上述研讨会主持人来自德国波鸿鲁尔大学的名叫塞巴斯蒂安•毕尔斯克教授如下:

  问:请您与我们读者们分享一下对蒙古国的感想?是否首次访问蒙古国?

  答:这是我第二次前来蒙古国。作为欧洲人,我认为蒙古国是一个具有独特历史、文化和文物遗产的国家。7年前,我首次来蒙古国。把目前的乌兰巴托市与七年前的乌兰巴托相比起来,变化很大。随着其经济发展,城市面貌所发生的变化,发现增建许许多多的高楼大厦,在短短的几年内城市发展已得到现代风格。

  当然,因城市化的问题而出现了空气污染等问题。不管怎么样,我本人来到贵国感到很高兴。

  问:您此次访问蒙古国的主要目的何在?

  答:我这次应康拉德-阿登纳基金会的邀请前来蒙古国。主要目的是为亚欧会议筹备工作组人员和负责亚欧会议成员国专家就如何主办高级会议、在筹备工作中要注意哪些问题等议题组织了培训班。我们与蒙古国对外关系部共同举办了上述培训班。

  此间,我们还就在亚欧会议上要讨论的问题内容和从该会议作出的文件等交换了意见。此次培训班已圆满结束。

  问:您作为对亚欧会议问题搞研究的人,如何看待亚欧会议对蒙古国的意义?

  答:亚欧会议是统一亚洲21个国家、欧洲30个国家和两个国际组织、两年一度举行的政府间对话和非正式合作程序。换言之,一个成员国在100年之内有一次可获得主办该会议权力。主办亚欧会议的优势是对确定亚欧未来合作方针起主导作用。

  蒙古国将成为世界媒体的热点,会吸引世界的关注。于是,借全世界注视贵国政府、社会状况的机会,要表达贵国独特立场和利益、宣传其优点从而吸引投资商。本次会议的另一个特点为,适逢亚欧会议成立20周年。

  问:为了吸引投资商,蒙古国应当采取哪些政策?

  答:巩固和证明蒙古国守信能力及投资良好法律环境对吸引外国投资商起重要作用。蒙古国要向世界推介及使外商了解蒙古国完全满足上述标准。近几年来,欧亚经济合作关系发展有所缓慢。蒙古国是在地缘政治上演国际主角的国家,所以在该会议期间将打造为各国嘉宾就促进经济合作方面进行直接对话和作出决议的条件。

  问:也就是说,在会议期间蒙古国将享有表达自己利益的优势。。。?

  答:是的。亚欧会议特点为,在一个自由气氛当中进行。但从内容来说,要进行非常重要的对话或讨论。该会议主办国家将享有很多优势。除了高级会议外,还举办亚欧商务会议、亚欧会议财政部长级会议等9种会议。在上述会议上蒙古国在政治、经济、社会框架内可表达其立场和利益。

  同时,贵国要享有从该会议上要作出的文件上在一定程度上反映其立场的待遇。

分享到:
点击次数:  更新时间:2016-02-20 14:40:10  【打印此页】  【关闭】
上一条:蒙古国包尔温都尔将建设石油加工厂和石油管道  下一条:蒙中双方已签署无偿援助备忘录
关于我们|公司简介|翻译业务|翻译团队|合同翻译|翻译案例|论文翻译|翻译报价|蒙古口译|翻译须知|客户须知|下载中心|联系我们

蒙古语文翻译事务所 版权所有 2008-2015 蒙ICP备11002213号-2 蒙公网安备 15010502000035号

通讯地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼;;电话:+(86) 139-1010-9585

Powered by 蒙古语文翻译事务所©2008-2025 www.mgltxt.com