蒙古语翻译事务所 ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ  ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ
  • 设为首页|收藏本站|繁体中文
  • 专注于蒙古语翻译领域十年 · 中国翻译协会单位会员 · 专家级蒙古语翻译机构!
  • 网站首页
  • 关于我们
    网站介绍
    公司简介
    荣誉奖励
    翻译团队
    翻译案例
    工作机会
  • 翻译业务
    合同翻译
    专利翻译
    图书翻译
    证明翻译
    论文翻译
    标书翻译
    翻译报价
    蒙古口译
    网站翻译
    说明书翻译
    翻译流程
  • 蒙古商务
    注册蒙古公司
    蒙古企业托管
    蒙古国许可证
    特定委托业务
    蒙古矿业交易
  • 翻译团队
    笔译人员
  • 蒙古新闻
    热点新闻
    财经新闻
  • 翻译论坛
  • 客户须知
    翻译须知
    商务须知
    支付方式
  • 下载中心
  • 联系我们

蒙古新闻

热点新闻
财经新闻

联系方式

办公地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼

蒙古语翻译事务所

电话:139-1010-9585

QQ:17612908

Email:info@mgltxt.com

网址:www.mgltxt.com
 

当前位置:网站首页 > 蒙古新闻 > 热点新闻
热点新闻

2021年国家大呼拉尔春季例会开幕

据蒙古国,国家大呼拉尔新闻办消息,3月15日,2021年国家大呼拉尔春季例会开幕,国家大呼拉尔主席贡·赞丹沙塔尔致开幕词。他在开幕词中说,“根据《蒙古国宪法》修正案,国家大呼拉尔春季例会召开75天以上,因而今年春季例会的开幕比往年早一些。今年的春季例会将主要对加强“法律革命”予以重视。蒙古国宪法修正案的实质是确保民主和人权。因而,法律革命的主要目标是建立一个尊重人权的国家。”据他介绍,国家大呼拉尔春季例会将主要讨论的问题如下:
 
第一、国家大呼拉尔2020年秋季例会通过的一项重大改革性文件是一系列《法院组织法》,其目的是落实宪法修正案,并满足社会正义的要求。我们致力于建立一个公正和独立的法院,并保护人权。该法律自从3月1日起生效。

第二、春季例会的主要目 标之一是通过民众参与、监督 和公开评选活动来任命法院审 判委员会和司法纪律检查委员 会的非法官成员。另一方面, 新法律的特点是,将通过匿名 投票形式从所有法官当中选出 法院审判委员会和纪律检查委 员会的一半成员。按照规定, 总统、国家大呼拉尔和政府都 不参与。 

第三、本届会议必须讨论 和批准《议会监督法》。之 前根据国家大呼拉尔主席的 指示成立了制定《议会监督 法》草案的工作组,即将在 春季例会上讨论该法案。该 法律旨在加强议会监督。

 
第四、在奥尤陶拉盖矿山开发一事,国家大呼拉尔和政府致力于确保蒙古国和蒙古人民的利益。现开始出现积极结果。蒙古人必须是蒙古领土及其资源的主人。财富的收益应是为了国家和其公民发展。大呼拉尔一贯坚持上述原则。

第五、新冠肺炎疫情形势仍然很严峻,风险依旧较高,我们必须继续抗击疫情。为了克服由疫情造成的损失,同时支持经济增长、产业和商业,政府致力于实施“10万亿图格里克的综合计划”。为此,蒙央行、相关政府机关、银行和金融机构以及每个公民都需要共同努力。我们将着重于提高疫苗的供应,尽快为民众接种疫苗,并定期提供关于疫苗接种的过程、结果和相关重要信息。

第六、蒙古国不仅在法律上而且在经济体系上需要进行一场革命。为此,要在符合《2050年远景》政策文件的基础上建立一个新的发展模式和制度。呼吁国家大呼拉尔议员、政府、学者和所有蒙古人们积极参与。

第七、政治健康、不干涉其他部门的发展、形成政党制度等,是蒙古国朝着正确方向前进、政府稳定、受人民信任的重要因素。因此,需要根据《蒙古国宪法》修正案对《政党法》和《政党筹资法》进行修订。

第八、今年诸多省县遭受雪灾。因而需要采取措施,保护牲畜和牧民免遭风险,防止牧民生活水平下降,同时通过价格政策来支持牲畜原材料的销售,并关注牲畜类产品的销售。

第九、今年将举行蒙古国总统选举和国家大呼拉尔补选(在松根海尔汗区)。避免选举前政治化和选举期间使用黑科技,才符合所有蒙古人的利益并能建立一个健康社会和政治。

 

分享到:
点击次数:  更新时间:2021-03-22 05:31:14  【打印此页】  【关闭】
上一条:蒙古国勘探业萎缩  下一条:乘坐专机到蒙的外国公民和国际运输司机申请蒙古国签证注意事项
关于我们|公司简介|翻译业务|翻译团队|合同翻译|翻译案例|论文翻译|翻译报价|蒙古口译|翻译须知|客户须知|下载中心|联系我们

蒙古语文翻译事务所 版权所有 2008-2015 蒙ICP备11002213号-2 蒙公网安备 15010502000035号

通讯地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼;;电话:+(86) 139-1010-9585

Powered by 蒙古语文翻译事务所©2008-2025 www.mgltxt.com