蒙古语翻译事务所  ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ  ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ Монгол орчуулгын товчоо
  • 设为首页|收藏本站|繁体中文
  • 专注于蒙古语翻译领域十年 · 中国翻译协会单位会员 · 专家级蒙古语翻译机构!
  • 网站首页
  • 关于我们
    网站介绍
    公司简介
    荣誉奖励
    翻译团队
    翻译案例
    工作机会
  • 翻译业务
    合同翻译
    专利翻译
    图书翻译
    证明翻译
    论文翻译
    标书翻译
    翻译报价
    蒙古口译
    网站翻译
    说明书翻译
    翻译流程
  • 蒙古商务
    注册蒙古公司
    蒙古企业托管
    蒙古国许可证
    特定委托业务
    蒙古矿业交易
  • 翻译团队
    笔译人员
  • 蒙古新闻
    热点新闻
    财经新闻
  • 翻译论坛
  • 客户须知
    翻译须知
    商务须知
    支付方式
  • 下载中心
  • 联系我们

蒙古新闻

热点新闻
财经新闻

联系方式

办公地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼

蒙古语翻译事务所

电话:139-4719-8030

微信:642005541

Email:info@mgltxt.com

网址:www.mgltxt.com
 

当前位置:网站首页 > 蒙古新闻 > 财经新闻
财经新闻

1.5亿元!蒙古国发布公交与校车采购招标

招标项目概况

招标单位:乌兰巴托市公共交通政策局、乌兰巴托市采购局

资金来源:首都公共交通发展基金

批准预算总额:约 1.53亿元人民币(82,037,543,574.0 图格里克)

2026年计划拨款额:约 1.05亿元人民币(56,400,000,000.0 图格里克)

采购标的分包详情

本次招标共分为 3 个标包,具体预算及分年拨款折合人民币如下:

标包 1:大容量电动交通工具及配套充电设备

采购数量:60 辆

总预算:约 1.10亿元人民币

2026年拨款:约 7220万元人民币

2027年拨款:约 3768万元人民币

标包 2:中型公交车

采购数量:46 辆

总预算:约 2096万元人民币

2026年拨款:约 1382万元人民币

2027年拨款:约 714万元人民币

标包 3:校车

采购数量:50 辆

总预算:约 2256万元人民币

2026年拨款:约 1483万元人民币

2027年拨款:约 773万元人民币

重要时间节点

投标截止时间(开标前):2026年9月14日 13:00(以蒙古国家采购电子系统服务器时间为准)

开标时间:2026年9月14日 13:10

供货周期:自合同生效之日起 90 天内完成交付

产品与质保要求

质保期限:商品整体质保期为 2 年,电池质保期为 10 年。

售后服务:供应商在质保期内若出现非人为故障,须具备快速更换和提供日常维护/维修计划的能力。

国际贸易术语:采用 Incoterms 2020 (DDP) 交付至指定地点。

参与投标主要资质要求

财务能力:投标人在最近3年(2023、2024、2025年)中任一年的营业收入不得低于所投标包预算的 30%;且在投标截止日无逾期银行贷款。

同类业绩:在最近3年(2023、2024、2025年)内,须至少有一次成功交付与所投标包类似公共交通工具、金额不低于所投标包预算 30% 的供货经验(若投标人本身是客车制造厂商,可免除该业绩证明)。

外国企业要求:需提交经公证认证的合法成立证明、授权代表文件及纳税、社保无欠缴证明。

 蒙古国亚兴律所专业服务与核心优势

作为深耕蒙古国本土的专业律师事务所,我们针对本次大型跨国政府采招项目,为国际供应商提供“标书编制 + 蒙汉双语翻译 + 投标合规风控”的全流程一站式服务方案。

1. 一站式服务计划

投标资质梳理与合规审查:严查企业注册证书、制造商授权及银行无逾期贷款证明等材料的法定有效性。

标书本地化编制与蒙汉双语翻译:全套投标文件本地化合规编制,提供具法律效力的专业蒙汉双语精准翻译,消除语言歧义与技术偏差。

政策风险评估与竞标策略优化:深入评估反腐败与利益冲突条款,结合蒙古国工程采招的交易模式与定价区间,协助企业优化商业报价与技术响应方案。

电子系统操作与中标后履约:协助完成蒙古国政府采购电子系统注册、费用缴纳、标书加密上传及中标后 3% 履约保证金开具、清关合规服务。

2. 核心竞争优势与本地化支持

深厚的政府与行业对接渠道:我所与蒙古国相关基础设施主管部门及采购评审机构保持着长期、良好的专业沟通与业务往来,能够深度解读采购政策与核心需求。

精准的竞标策略指导:凭借对历年采购项目交易模式、定价区间及评审偏好的深刻理解,协助贵司制定最具竞争力的商业报价与技术方案,显著提升中标几率。

全程合规与风险把控:确保投标全流程严格符合蒙古国《政府采购法》及相关法律规范,防止因程序漏洞或材料瑕疵导致废标,切实保障贵司在蒙古国的合法权益。

3. 律所专业资质与实绩

我所以在蒙古国政府采购合规、行政合规及大型跨国项目服务领域深耕多年:

采招合规实绩:已累计为数十家跨国企业、外资药企及工程承包商提供政府采招专项法律服务,涵盖医疗卫生、农牧业及基础设施等领域,标书合规通过率行业领先。

跨国项目全流程护航:成功主导多起大型跨国投资项目的法律尽职调查、行政审批合规、大型设备进口清关合规及跨境争议解决,精准填补外资企业在蒙古国法域下的合规断层。

招标书索取方式

蒙古文招标书:原文招标书共 38 页,500 元。加微信付费索取。

中文翻译招标书:5000 元人民币,加微信付费索取。

欢迎联系我们

若贵司有意参与蒙古国公共交通或其他政府采招项目,欢迎随时联系我们获取专属合规评估与投标服务。

蒙古国亚兴律师事务所

联系电话:139-4719-8030(接受短信)

微信号码:642005541

电子邮箱:info@mongollaw.com

官方网站:www.mongollaw.com


分享到:
点击次数:  更新时间:2026-08-31 07:32:52  【打印此页】  【关闭】
上一条:没有了  下一条:蒙古国大型矿企公开招标 1.18 亿元徐工设备零部件
关于我们|公司简介|翻译业务|翻译团队|合同翻译|翻译案例|论文翻译|翻译报价|蒙古口译|翻译须知|客户须知|下载中心|联系我们

蒙古语文翻译事务所 版权所有 2008-2015 蒙ICP备11002213号-2 蒙公网安备 15010502000035号

通讯地址:内蒙古呼和浩特赛罕区希望·阳光苑21号楼;;电话:+(86) 139-4719-8030 

Powered by 蒙古语文翻译事务所©2008-2026 www.mgltxt.com