蒙古国后杭盖省府车车勒格市进行2.31亿图公路建设

蒙英翻译

蒙古国后杭盖省府车车勒格市进行2.31亿图公路建设

蒙古国后杭盖省公民代表会议日前讨论通过了省府车车勒格市公路建设基金会工程计划。会议对2013年在车车勒格市新建小型公共汽车16个站台、道路扩建以及新建沥青路所需的2.31亿图投资予以解决。

蒙古国地方相关部门听取公民意见后做出了该项决定.

蒙英翻译

蒙古国每平方米价格不到1百万图的住宅将自今年9月开始投入使用

自2012年11月开始公平竞争局、住宅投资集团联合对住宅价格进行研究。在地方21个省和首都范围内进行了研究，并根据每个省的具体情况确定了相应的价格。对乌兰巴托市而言具有每平方米价格不到1百万图的机会。

    公平竞争局长奥•玛格奈强调，在美国纽约最奢华的住宅小区每平方米价格为6000至7000美元，而在乌兰巴托市有每平方米价格为5000美元的住宅，这是泡沫。现在就要弄破这个泡沫，公民可以用便宜价格购买住宅。根据研究结果，并不会很快下降住宅价格。我们公平竞争局也不要催促他们，而是随着很多便宜价格住宅投入使用而逐渐降低住宅每平方米价格。

    曾经对购买住宅的公民提供优惠贷款，从今年开始中央银行对建筑公司提供优惠贷款。建筑城建部与建筑公司间签署每平方米价格不到1百万图的合作合同。

   据说，每平方米价格不到1百万图的住宅将自今年9月开始投入使用。住宅投资集团执行经理阿•钢图拉嘎表示，公民不相信上述住宅价格得到稳定的项目。这不是童话。马上就要实施。主要一个例子是，由住宅投资集团在森吉诺海尔汗区建设的“布彦特乌哈”住宅区，每平方米价格为95万图。该住宅将于今年9月开始向用户交付住宅钥匙。目前建设工作进度为85%。