我是美国大学英语系的一名教授，讲授美国文学和写作。在高级写作课上，学生所学的重要一个技能就是如何适当引用别人的观点？怎样将别人的观点用来论证自己的观点？怎样引用原作者的原文？怎样用自己的语言转述他人的观点？怎样标出引文出处和开列参考文献？事实上，从美国小学生开始，他们就学习怎样写研究报告和如何使用他人的研究成果。学术诚信是美国学界的基本操守，是学者和学生的学术生命。学生如被发现有抄袭行为，惩罚从论文重做、课程不及格、到开除学籍：学位论文如发现剽窃，授予的硕士和博士学位会被追回；教授如被发现有剽窃行为，惩罚则更为严重，从不能获得终身教席到直接解聘。我在美国大学学习和工作了十四年，鲜有听到教授剽窃之事，因为剽窃违反学术规范，违反做人道德，对他人和自己都不利，用一句美国人常用的斩钉截铁的话说就是：Don’t do it. (不要去做)。