网站首页设为首页收藏本站

蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

 找回密码
 注册
查看: 6745|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

蒙古国面临着煤炭生产和出口障碍

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-30 22:32:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
据报道,煤炭产量是世界主要动力煤出口国印度尼西亚煤炭储量的3倍多的蒙古国渴望提高本国煤炭的出口量,但其煤炭行业面临着吸引投资困难,同时仍保持控制。
一位业内官员说,蒙古国今年的煤炭出口量较去年同期增加30%达到500多万吨,但仍然低于政府的目标是1200万吨的目标。
蒙古煤炭工业协会的主席Luvsandagva Davaatsedev先生表示,“我们可以生产更多煤炭,但我们无法运出。关键问题是基础设施差,投资不足,直接进入其他国家市场市场困难。蒙古运输其大部分煤炭到世界上最大的燃料生产和消费国中国。”
Davaatsedev先生说:“蒙古和中国正在考虑在乌兰巴托东南部Shivee Ovoo煤矿建立绿色电厂,每年可煤炭消耗1200万吨至1500万吨。输出电力将直接出口到中国。”
Davaatsedev先生说,只有国有煤炭企业允许使用铁路运输,私营煤炭公司不得不通过公路运输煤炭,增加了成本。他补充说,现行铁路线十分忙碌从而不能处理更多的煤炭货物,只要是由于它是俄罗斯出口中国的重要途径” 。
Davaatsedev先生表示,如果某些大型项目开通的话,未来五年蒙古国出口中国的煤炭将上涨6倍,达到约2500万吨。
他补充说,蒙古需要外国公司合作扩大矿山开采勘测,改善其基础设施,包括铁路,公路,电力,除此之外还要修改其法律。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|蒙古语翻译事务所 ( 蒙ICP备11002213号-2  

GMT+8, 2025-1-16 06:51 , Processed in 0.036885 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表