蒙古国总统慰问维和部队

蒙英翻译

蒙古国总统、武装力量总司令查•额勒贝格道尔吉探视在联合国维和行动框架内赴南苏丹参加维和行动的蒙古国官兵于2月14日启程前往南苏丹。

蒙古国总统、武装力量总司令查•额勒贝格道尔吉本着与新独立不久的南苏丹共和国推动外交关系以及慰问在那里参加联合国维和行动的蒙古国武装力量——由850人组成的官兵任务执行情况为目的前往南苏丹。

随同总统前往南苏丹的包括国防部长达•巴特额尔登尼、对外关系部副部长达•冈胡亚格、武装力量司令中校策•宾巴加布等官方人士。

本次访问将成为了蒙古国总统、武装力量总司令查•额勒贝格道尔吉第一次赴他国慰问蒙古国官兵执行任务情况的历史性访问。

蒙古国总统、武装力量总司令查•额勒贝格道尔吉于2月15日抵达了南苏丹首都朱巴市。国防部长达•巴特额尔登尼、对外关系部副部长达•冈胡亚格、武装力量司令中校策•宾巴加布等官方人士随同总统前往那里。新独立的南苏丹共和国总统萨尔阿•吉尔到机场迎接蒙古国总统查•额勒贝格道尔吉。

在两国总统会晤期间，南苏丹总统萨尔阿•吉尔为蒙古国派出官兵参与维和行动表示感谢。同时高兴地指出蒙古国总统成为亚洲第一位慰问自己国家维和官兵的总统。蒙古国总统查•额勒贝格道尔吉说，这是蒙古国、蒙古人民履行联合国承诺所承担的任务。相信南苏丹人民会保障国家独立自主。

蒙英翻译