美国白宫首次报道蒙古国总统选举

蒙英翻译

2013年06月27日

白宫

总统新闻办公室

        

祝贺上周三蒙古国总统选举中获胜的查希亚·额勒贝格道尔吉成功连任.

总统查希亚·额勒贝格道尔吉推进国家的民主和自由化.蒙古国是美国&亚洲甚至全球的重要合作伙伴.美蒙两国进一步加强友好关系,巩固发展、我将于总统查希亚·额勒贝格道尔吉共同努力工作.

通过发展民主非凡成就和经济自由化，蒙古国的积极改革是世界人民的重要典范.

http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/texttrans/2013/06/20130628277812.html?CP.rss=true#axzz2XWLY1bTu

Read more:
http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/texttrans/2013/06/20130628277812.html?CP.rss=true#ixzz2XWTIooGV

蒙英翻译

蒙古国总理参加“蒙古那达慕、蒙古商标”展会

在蒙古国政府支持下举办了“白月-蒙古商标”交易展会，展会上扶持蒙古民族生产厂家，国内交易突破了40亿图格里克产品。

              

此次“蒙古那达慕，蒙古商标”展会在“迷希勒世博”展馆进行了第三天。总理提议的展会有80多家企业在参展销售产品。

              

蒙古国总理诺罗布·阿勒呼坦亚格观展中呼吁“国庆大型那达慕期间支持国内生产厂家”，同时感谢组织管理食品，服饰、文化贵重物、工艺等机构的文化，体育、旅游部、“蒙古经济论坛”“迷希勒世博 ”。

               

“蒙古那达慕，蒙古商标”交易展会上每天表演民族歌舞和青少年射踝骨比赛。与此同时到蒙古国的外宾和旅行者们在蒙古包里做客，了解蒙古国的产业和传统文化以及蒙古包的结构。