网站首页设为首页收藏本站

蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

 找回密码
 注册
查看: 16907|回复: 1

“阿拉泰古筝琴”成为蒙古国与德国文化关系象征

[复制链接]
发表于 2014-5-22 12:54:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 蒙古语翻译 于 2014-5-22 12:54 编辑

2014SteppenkriegerEroeffnungsredeBo.jpg
在蒙古阿拉泰盆地发现、具有1400年历史、被称之为“阿拉泰古筝琴”弦乐器声乐重新流传于蒙古国仪式于2014年5月16日在国家杂技院举行。作为古代游牧民族文物的该出土文物在蒙古国与德国考古领域合作框架内在德国重新修补。
2014SteppenkriegerEroeffnungHarfe.jpg
今年正值蒙古国与德国建交40周年之际,蒙古国对外关系部长鲁•包勒德和德国驻蒙古国特命大使格•替德曼等在上述仪式上将阿拉泰古筝琴宣布为蒙德两国文化关系之象征,并颁发荣誉证书。2008年从蒙古国科布多省曼汗县贾尔嘎兰特海尔汗山墓经过考古发现的上述古代乐器是属于公园七世纪即古代突厥时期第一个弦乐器出土文物。
altai-yatga - eronhii helber.jpg
 楼主| 发表于 2014-5-22 12:55:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 蒙古语翻译 于 2014-5-22 12:55 编辑

蒙古国改善首都甘登寺附近基础设施


该项目还将改善和修建首都乌兰巴托市巴彦高勒区第16小区甘登寺周围平民区基础设施。据官方人士透露,将甘登寺周围发展成旅游点而迁移当地平民区居民实施重新规划。

这也是“街道”项目之一。甘登寺附近平民区总面积为55公顷。目前该区共有7800名居民及857个住户院。“街道项目”“平民区”项目经理巴•浩斯巴亚尔说,由于甘登寺平民区街道狭窄,于是我们计划将甘登寺街道改建成一向道路。

该区全体居民已表示完全支持街道重新规划工程。据“街道”项目相关人士透露,通过实施街道项目,将降低堵塞、交通事故等现象,最关键是节省人们时间和汽车燃料消耗。通过去年街道路口扩建,共节省了200亿图。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|蒙古语翻译事务所 ( 蒙ICP备11002213号-2  

GMT+8, 2024-3-29 07:40 , Processed in 0.069656 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表