蒙古国新建功能为300兆瓦的热电站

蒙英翻译

   蒙古国政府召开例行会议讨论十多个问题。2013年至2014年冬季乌兰巴托市发电站将不能提供首都全部需求。

   因此在明年最高负荷到来之前为首都供电稳定而革新,位于巴彦朱尔赫区第8小区的“US -15”暖气炉子，并新建功能为300兆瓦的新热电站。与执行方签署合同，执行方式提供投资。

   政府对能源部长米•索诺木皮勒下达了将于2013年12月之前将热电站第一座炉子和有关管道一起投入使用的任务。

蒙英翻译

              在柏林举行蒙古电影艺术论坛

     在柏林每年传统举行的第63届“柏林国际电影节”时举行的“CinemaTotal”第六届电影节范围内2月12日在柏林市举行了蒙古国电影艺术“Film Talk”论坛会。

    蒙古国驻柏林大使馆、“CinemaTotal”电影节举办者匈牙利文化中心“CollegiumHungari-cum”等组织联合举办了介绍蒙古国电影艺术的此次活动。

    此次活动揭幕期间驻柏林大使馆文化专员车•巴特比里格、该文化中心主任克•托盖等两名先生分别发言。

    蒙古国文化体育、旅游部协调实施文化艺术政策司长纳•奥日古里、电影导演斯•巴特孟赫等50多名代表参加了国际电影艺术论坛，在关于蒙古国文化、电影艺术方面作了详尽的报告，并与其他国家代表在关于“柏林国际电影节”上映的电影方面交换了意见。