语言 | 生日快乐 |
| |
南非荷兰语 | Veels geluk met jou verjaarsdag! |
阿尔巴尼亚 | Urime ditelindjen! |
Alsatian | Gueter geburtsdaa! |
Amharic | Melkam lidet! |
阿拉伯 | Eid milaad saeed! or Kul sana wa inta/i tayeb/a! (masculine/feminine) |
亚美尼亚 | Taredartzet shnorhavor! or Tsenund shnorhavor! |
Assyrian | Eida D''''''''moladukh Hawee Brikha! |
奥地利语-威尼斯地区 | Ois guade winsch i dia zum Gbuadsdog! |
Aymara (玻利维亚) | Suma Urupnaya Cchuru Uromankja! |
阿赛拜江 | Ad gununuz mubarek! -- for people older than you
Ad gunun mubarek! -- for people younger than you |
巴萨克 | Zorionak! |
Belauan-Micronesian | Ungil el cherellem! |
曼加拉印第 | Shuvo Jonmodin! |
Bicol (菲律宾) | Maogmang Pagkamundag! |
Bislama (Vanuatu) | Hapi betde! or Yumi selebretem de blong bon blong yu! |
巴西(葡萄牙语) | Parab閚s a voc?
Parab閚s a voc?
nesta data querida muitas felicidades e muitos anos de vida. |
Breton | Deiz-ha-bloaz laouen deoc''''''''h! |
保加利亚 | Chestit Rojden Den! |
柬埔寨 | Som owie nek mein aryouk yrinyu! |
Catalan | Per molts anys! or Bon aniversari! or Moltes Felicitats! |
Chamorro | Biba Kumplianos! |
广东话 | Sun Yat Fai Lok! |
福州话 | San Ni Kuai Lo! |
客家话 | Sang Ngit Fai Lok! |
中文 | qu ni sheng er kuai le |
上海话 | San ruit kua lok! |
| Se Jit khuai lak! |
Chronia Polla | NA ZHSHS |
克罗地亚 | Sretan Rodendan! |
捷克 | Vsechno nejlepsi k Tvym narozeninam!! |
丹麦 | Tillykke med fodselsdagen! |
荷兰方言 | Ne gelukkege verjoardach! |
Bilzers(荷兰) | Ne geleukkege verjoardoag! |
Drents(荷兰) | Fellisiteert! |
Flemish(荷兰) | Gelukkige verjaardag! or Prettige verjaardag! |
Frisian(荷兰) | Fan herte lokwinske! |
Limburgs(荷兰) | Proficiat! or Perfisia! |
Spouwers(荷兰) | Ne geleukkege verjeurdoag! |
-Twents(荷兰) | Gefeliciteard met oen''''''''n verjoardag! |
荷兰语(标准) | Hartelijk gefeliciteerd! or Van harte gefeliciteerd met je verjaardag! |
英文 | Happy Birthday! |
世界语 | Felichan Naskightagon! |
爱沙尼亚 | Palju onne sunnipaevaks! |
Euskera | Zorionak zure urtebetetze egunean! |
Faroes ( Faroe 岛 ) | Tillukku vid fodingardegnum! |
法尔希语(伊朗) | Tavalodet Mobarak! |
芬兰 | Hyvaa syntymapaivaa! |
法国(加拿大) | Bonne Fete! |
法语(标准) | Joyeux Anniversaire! |
Frisian | Lokkiche jierdei! |
Gaelic (爱尔兰) | L?breithe mhaith agat! |
Gaelic (苏格兰) | Co` latha breith sona dhuibh! |
Galician (西班牙) | Ledicia no teu cumpreanos! |
乔治利亚 | Gilotcav dabadebis dges! |
Badisch(德语) | Allis Guedi zu dim Fescht! |
Bavarian(德语) | Ois Guade zu Deim Geburdstog! |
Berlinisch(德语) | Allet Jute ooch zum Jeburtstach! or Ick wuensch da allet Jute zum Jeburtstach! |
Bernese(德语) | Es Muentschi zum Geburri! |
Camelottisch(德语) | Ewllews Gewtew zewm Gewbewrtstewg. Mew! |