蒙古国出口品牌奶制品

蒙古语翻译

蒙古国劳务部、国际非政府组织、人力资源管理联盟日前联合举办了“中小型企业与蒙古品牌”商讨会。蒙古国新闻、美容、毛绒、皮革、纺织等领域3 0 多个中小型企业家出席了此次商讨会。

根据中小型企业法实施发展中小型企业纲领规定，制定了相关纲领并向政府递交讨论。该纲领充分反映了销售中小型企业产品及促进销售等相关问题。而为促进销售必须创造蒙古品牌。

因此劳务部中小型企业发展局专家巴•孟赫其其格说，我们目前正在面临向中小型企业产品推广先进技术和符合国际标准的包装、加强人力资源等多项问题。

之外还需要向国外市场宣传品牌及需要改善经营管理等。于是蒙古国市场协调局局长施蒂芬•科勒佩尔向与会者作了题为“经营政策与开展品牌之路”的讲座。

商讨会期间，与会者强调了为出口蒙古品牌加强中小型企业合作的重要性。对蒙古人而言，具有加工畜牧产品并出口的条件。如，施蒂芬•科勒佩尔说，如果将奶制品作为蒙古品牌出口世界，其需求量将会更大。

因为奶制品含钙高，世界上只有蒙古国制造奶制品有优势。之外，由于蒙古人加工的牛皮质量好，所以具备与国际高质量品牌竞争条件。关键必须改善其设计风格、加工工艺等。

蒙古语翻译

                蒙古国、澳大利亚商务委员会成立


日前， 促进澳大利亚和蒙古国经贸，投资合作和互利合作为目的的“蒙奥商务委员会”1月28日在澳大利亚首都正式成立，并在澳大利亚投资局正式登记注册。


最近几年，随着澳大利亚向蒙古国增加投资企业数量不断增加，在乌兰巴托设立的澳大利亚公司代表处数量已达30多家外，该国170家中小型公司与蒙古国开展合作。


蒙古国驻澳大利亚大使馆表示对该商务委员会提供全面支持。该商务委员会计划通过该委员会为奥商举办在蒙古国经商创造条件的多项活动。