蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

标题: 上海合作组织实业家委员会论坛在蒙古国举行 [打印本页]

作者: hmjg 时间: 2010-2-5 10:05
标题: 上海合作组织实业家委员会论坛在蒙古国举行

2010年01月24日11:30 来源：人民网
上海合作组织实业家委员会论坛23日在蒙古国首都乌兰巴托蒙古国工商会大楼举行。（前排右一为中国贸促会副主席、上合组织中国实业家委员会主席于平在论坛做报告）。　　人民网乌兰巴托1月24日电 (记者霍文)上海合作组织实业家委员会论坛23日在蒙古国首都乌兰巴托举行，来自俄罗斯、中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、伊朗等国的官员和企业代表与会。蒙古国对外关系部长赞登沙塔尔出席并致开幕辞。这是蒙古国作为上合组织观察员国首次举办上合组织框架内的会议。

　　中国贸促会副主席、上合组织中国实业家委员会主席于平在开幕式致辞时向与会者介绍了中国实业家委员会2009年的工作情况，同时就加强与观察员国的合作和推动区域内旅游合作等方面提出三点建议，一是加强与观察员国工商会的合作;二是推动实业家委员会框架内与观察员国在交通、矿产资源开发等领域的项目合作;三是加强成员国及观察员国工商界在旅游领域的合作。

　　会议就成立上合组织旅游机构达成共识，并商定2010年9月在俄罗斯伊尔库茨克市举行的“贝加尔湖经济会议”签署该协议。

　　当日，蒙古国总理巴特包勒德会见了上海合作组织实业家委员主席、俄罗斯伊尔库茨克州州长梅津采夫、中国贸促会副主席、上合组织中国实业家委员会主席于平等与会代表。

（责任编辑：杜博）

作者: hmjg 时间: 2010-2-5 10:12

蒙古国旅游考察团抵呼伦贝尔市
转自:呼伦贝尔市人民政府 2010年1月28日
1月25日，由蒙古国旅游局和旅游公司组成的代表团到呼伦贝尔市考察，双方就各自旅游资源进行交流推介。呼伦贝尔市30余家旅行社负责人参加座谈。呼伦贝尔市与蒙古国山水相连，有着多年的友好往来，连接呼伦贝尔市与蒙古国的第一条国际航线乌兰巴托——海拉尔航线也于去年8月开通。此次蒙古国旅游考察团将与呼伦贝尔市旅游公司建立交流合作关系，为双方的旅游合作开启新的篇章。据悉，下一步蒙方还计划邀请呼伦贝尔市旅游公司代表赴蒙古国，对其旅游资源进行考察。

欢迎光临蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译 (http://mgltxt.com/bbs/)