蒙古国举办“猎鹰节” 吸引大量游客前来观看

蒙英翻译

来源： 新华网

新华网乌兰巴托３月５日专电（记者石永春）蒙古国富有民族特色的“猎鹰节”５日在首都乌兰巴托西南２０多公里处的成吉思汗大营旅游基地开幕，吸引了大量国内外游客前来观看。
    蒙古国文化、体育和旅游部长奥云格雷勒当天在致辞中说，蒙古国将把“猎鹰节”和“骆驼节”定为传统节日，每年举办，以促进蒙古国旅游业发展。去年蒙古国政府把猎隼定为蒙古国“国鸟”，为“猎鹰节”增添了新的展示项目。

    开幕式上，来自蒙古国西部地区巴彦乌列盖省的２０名哈萨克族驯鹰人高举猎鹰，骑马列队经过主席台，并向在场观众展示了猎鹰“雄鹰展翅”的矫健英姿。

    开幕式后还举行了猎鹰狩猎比赛。驯鹰人和猎鹰为游客表演了彼此之间的默契配合，猎鹰在主人指导下现场捕捉野兔、狐狸等猎物。最后，专业评委和观众共同选出今年的“鹰王”。

蒙英翻译