蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

标题: 《春风化雨》庆国庆中国画精品展在蒙古国开展 [打印本页]

作者: hmjg 时间: 2009-10-7 17:50
标题: 《春风化雨》庆国庆中国画精品展在蒙古国开展

10月2日，蒙古国一位老画家在乌兰巴托的《春风化雨——纪念中华人民共和国成立60周年暨中蒙建交60周年中国画精品展》上仔细观看中国画《晨》的细节。

新华网乌兰巴托１０月２日电（记者石永春）由中国文化部主办的《春风化雨——纪念中华人民共和国成立６０周年暨中蒙建交６０周年中国画精品展》２日下午在蒙古国首都乌兰巴托国家美术画廊隆重开幕。中国驻蒙古国大使余洪耀和蒙古国教育、文化和科技部长云登·奥特根巴亚尔出席并为活动剪彩。
余洪耀说，中国画是中国传统艺术的代表，集中反映中国文化精神。在新中国成立６０周年和中蒙建交６０周年之际举办中国画精品展，是为了让更多的蒙古国人民了解中国文化和中国画的精髓。
奥特根巴亚尔说，蒙古国和中国具有传统的友好关系。近几年来，教育、科技、文化领域的友好合作不断加深。他祝中国画精品展在蒙古国成功展出。
蒙古国教育、文化和科技部副部长库兰达对新华社记者说：“这是一次高水准的画展，看完画展就像到中国旅游了一趟。”
此次展出的作品由中国当代著名画家的６０幅国画精品组成，创作这些作品的艺术家既包括王明明、龙瑞、李小可、杨延文等久负盛名的中国画名家，又不乏姚大伍、王冠军这样卓越的年轻画家。作品选取中国的人文遗产和社会新面貌为题材，表现了中国的古风古韵和新发展新面貌。
前来参展的北京画院艺术委员会主任李小可介绍说，画展作品在表现深度和艺术水准方面体现出新世纪中国美术家对社会生活的深刻理解和独特感悟，并在国画艺术风格、形式语言方面有新的探索和创作，集中反映了当代中国国画自改革开放以来的新成就。
许多蒙古国艺术家和绘画爱好者在《碧翠浓春谐趣园》《江南三月春雨时》《春天的韵律》《草原月夜》等作品前驻足欣赏，被中国画的艺术魅力所吸引，久久不愿离去。

作者: hmjg 时间: 2009-10-7 17:51

蒙古国国立音乐舞蹈学院的学生在乌兰巴托举行的演出中演唱长调歌曲。

新华网乌兰巴托９月３０日电（记者石永春）庆祝中华人民共和国成立６０周年专场音乐会３０日下午在蒙古国首都乌兰巴托蒙古音乐舞蹈学院礼堂举行，中国驻蒙古国大使馆官员应邀出席。
中国驻蒙古国大使余洪耀致辞说，蒙古音乐舞蹈学院是蒙古国音乐舞蹈家的摇篮，培养了众多音乐和舞蹈人才。他说，近年来，中蒙文化交流不断加强，学汉语的蒙古国人越来越多，去中国留学的蒙古国学生越来越多；来蒙古国的中国汉语老师志愿者越来越多，来蒙古国留学的中国学生也越来越多。
音乐舞蹈学院院长那仁呼说：“中国是蒙古国南面山水相连的永久邻国，为庆祝新中国６０华诞和蒙中建交６０周年，蒙古音乐舞蹈学院师生精心准备了这台节目。”
音乐学院老师用民间乐器演奏的浑厚深情的蒙古长调民歌拉开了音乐会的帷幕，四年级学生曾德苏伦的二胡独奏《赛马》富有民族风情，抒发了蒙古国人民对辽阔草原的无比热爱，娴熟的演奏技巧赢得阵阵喝彩。

欢迎光临蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译 (http://mgltxt.com/bbs/)