蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

标题: 如何突破口语障碍? [打印本页]

作者: hmjg 时间: 2009-9-7 22:45
标题: 如何突破口语障碍?
首先是要说，不论对谁，对老外还是中国人，你都要说的出来，不用在意你的发音或者语法，意思等等，建议你去找美国人和英国人交谈。至于英语角，我并不推荐你去，因为中国人太多，真的能提高的很少。去大学里面找留学生也是个不错的选择。我在美国，刚去的时候出去说话也都很紧张，我和外国人说多了就好了。他们不会笑话你说的不好。
要全面突破口语，并不是一件容易的事。一般说来，大致可分作两个阶段：
首先是模仿，模仿是学习英语主要方法之一，模仿的原则：一要大声模仿。这一点很重要，模仿时要大大方方，清清楚楚，一板一眼，口形要到位。最好找一些标准的美语音带来跟读。刚开始模仿时，速度要慢些，以便把音发到位，侍把音发准了以后，再加快速度。直到能用正常语速把句子轻松他说出来，脱口而出。
第二是实战，实战就是找美国人或英国人聊天。这里要强调的是，一定不要找“假洋鬼子”陪练。目前在中国的外教绝大多数都是假洋鬼子,一般来自英美殖民地，如印度，喀麦隆等。TA们学英语说的很流利，但语调怪异，表达也有不符合习惯。跟TA们学英语是误人子弟！电视里，一个10岁的孩子煞有介事地背了一大串英语，他的父亲在旁边骄傲得不得了，而听众中的美国人——汉学家莫大维却压根儿没听懂。这个例子让不少英语培训专家担忧，他们认为，学习起步时输入的错误读音和语调，将来重新修正时，要比第一次学习多花费数十倍的努力。而这种误人子弟的口语班却还在不少地方红红火火地开着。
如生活中不方便找美英人士陪练，也可求助于电话英语陪练，如开贝尔美国教师陪练网，他们的教师满足以下标准：（1）土生土长地道美国人；（2）大学以上学位；（3）有教学经验；（4）口齿清晰；（5）富有爱心。价格还不贵。我们要向美国人学的主要是语音，语调，口语习惯表达法，美国文化，以及跟美国人打交道的能力。

欢迎光临蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译 (http://mgltxt.com/bbs/)