蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

标题: 蒙古矿产资源吸引中国企业关注 [打印本页]

作者: hmjg 时间: 2011-6-17 20:14
标题: 蒙古矿产资源吸引中国企业关注
记者在16日举行的中国—蒙古商务论坛上获悉，目前中国企业对蒙古地质矿产勘探开发有着浓厚的兴趣，投资意愿较为强烈。但与此同时，在蒙古已有投资矿产的有色企业也在论坛上自曝了投资蒙古矿产过程中需注意的四方面问题与障碍。
中国有色金属[0.20 -2.94%]建设股份有限公司副总经理张士利在论坛上表示，近年来中国企业对于在蒙古开发矿产资源兴趣愈加浓厚，但在投资中要重点注意四方面事项：首先是开工时间问题。据介绍，蒙古因气候寒冷、风沙大等原因，一年中的开工时间只有半年，企业应对经营开发活动做合理调整；第二，是专业技工的缺乏问题。蒙古是一个畜牧业国家，工业基础薄弱，有专业技能的工人较少，投资企业要注重当地员工专业技能的培训；第三，蒙古的基础设施比较薄弱，尤其是交通、通讯、水源等方面，这将变相增加企业的投资成本；最后，蒙古的媒体对外资企业行为比较关注，中国企业在投资时要正确对待媒体的报道。
据商务部国际贸易谈判代表兼副部长高虎城在论坛上介绍，近年来中蒙经贸合作取得长足发展，2010年中蒙贸易额达到39.8亿美元，中国连续13年保持蒙古最大投资来源国地位，中蒙两国企业间合作广泛，涉及地质矿产勘探开发、餐饮、贸易、房地产、建材等多领域。

作者: hmjg 时间: 2011-6-17 20:15
日本官民联合参与越南、蒙古、印尼三国的铁路事业

据日本经济新闻网报道，为强化基础设施出口，使国内缺乏增长性的铁路事业增加海外收益，日本政府已决定与京阪电铁、丸红公司等共同参与越南、蒙古、印尼三国的铁路建设事业，本次参与不仅仅是出口机车、信号系统等设备，还将出资参与经营。
日本参与建设经营的项目主要有越南河内的城市铁路“河内5号线”项目、蒙古乌兰巴托的2条地铁项目、印尼苏门答腊岛南部的铁路修复项目。日本政府将对这4个项目提供政府开发援助（ODA），并为对方国家政府提供日元贷款。

欢迎光临蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译 (http://mgltxt.com/bbs/)