蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译

标题: 中国北车将向蒙古提供1.95亿元机车 [打印本页]

作者: hmjg 时间: 2011-2-8 13:25
标题: 中国北车将向蒙古提供1.95亿元机车
中新网北京1月31日电 (记者周音) 中国北车向蒙古国家铁路公司提供的价值1.95亿元人民币的内燃电传动干线机车、内燃电传动调车机车、铁路货车、集装箱正面吊即将运抵蒙古。这是中国北车出口宽轨轨距国家和地区的又一批轨道交通装备产品。
记者31日从中国北车获悉，中国北车目前已经占据蒙古机车车辆整机市场超过95%的份额。
自2002年起，中国北车陆续向蒙古提供轨道交通装备产品。2007年3月，中国北车所属企业唐山轨道客车有限责任公司通过蒙古国在全球范围内招标采购中标获得向蒙古乌兰巴托铁路股份公司提供的一列16辆新型铁路客车合同。此后，中国北车大连所公司向其出口机车配件。
截至目前，中国北车已经向哈萨克斯坦、土库曼斯坦、白俄罗斯等为代表的独联体和蒙古地区出口客车二百多辆、货车2000多辆，大功率交流传动电力机车和内燃机车的出口项目正在执行中。
中国北车负责人表示，随着独联体和蒙古国家和地区轨道交通建设的提速，蒙古等国市场需求还将增大。

作者: hmjg 时间: 2011-2-8 13:33
韩同蒙古联手开发清洁煤炭

据韩联社1月17日报道，韩知识经济部17日表示，最早将于下月同蒙古签署《韩蒙清洁煤炭及资源开发合作谅解备忘录》。该项目作为韩蒙合作项目的一环，拟由韩方提供技术支持，并在蒙古建立示范基地，用蒙古低质煤生产石油、化工产品原料以及天然气。
据悉，韩知经部从2009年起跟浦项制铁、SK能源共同推进了“清洁煤炭能源开发项目”。浦项制铁计划耗资1万亿韩元（约合9亿美元），到2013年建设50万吨规模的合成天然气工厂，SK能源也将投入5500亿韩元（约合5亿美元），建立相关研究基地。韩政府计划2014-2018年投入1.8万亿韩元，在海外建设煤炭直接液化的生产线，此次跟蒙古签署的MOU也是其中的一部分。若工厂如期建成，每年能生产600万桶石油，有望满足和韩国内运输需求的2.5%。

欢迎光临蒙古语翻译事务所_蒙文翻译,蒙语翻译,新蒙文翻译 (http://mgltxt.com/bbs/)